It is currently Mon 20 May 2013 1:47 pm

View unanswered posts | View active topics


Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC + 1 hour


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 5 posts ] 
  Previous topic | Next topic 
Author Message
Redwolf
 Post subject: Werepoodle
PostPosted: Wed 28 Mar 2012 12:10 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 9:44 pm
Posts: 1388
Location: Santa Cruz Mountains, California, USA
Just so everyone here knows, Werepoodle is my husband. He's just having a bit of craic over at the other place, based on the most recent "Word of the Day" fiasco (it gave the translation of "buime": "caregiver/minder" as "tractor").

He can't post here during the day, as for some reason this site is viewed as a spam site by his company's firewall (ironic, when you think of it!)

Redwolf
Top
 Profile  
 
kenailan
 Post subject: Re: Werepoodle
PostPosted: Wed 28 Mar 2012 5:12 am 
Offline

Joined: Tue 06 Sep 2011 11:42 pm
Posts: 55
Location: Hinton Alberta Canada
I hope you two didn't take offence to my attempt at humor.


Last edited by kenailan on Wed 28 Mar 2012 5:16 am, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 
Werepoodle
 Post subject: Re: Werepoodle
PostPosted: Wed 28 Mar 2012 5:14 am 
Offline

Joined: Mon 05 Sep 2011 4:58 am
Posts: 3
Location: Poblacht California
I liked it.

Werp

_________________
Warning: There is no Irish at me. I am just here for the wolves.
Top
 Profile  
 
Redwolf
 Post subject: Re: Werepoodle
PostPosted: Wed 28 Mar 2012 5:54 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 9:44 pm
Posts: 1388
Location: Santa Cruz Mountains, California, USA
kenailan wrote:
I hope you two didn't take offence to my attempt at humor.


Not at all! In this situation, the more humor, the better!

I do find it hilarious that his company considers ILF to be a spam site, yet will allow IGTF, which truly IS a spam site (sad to say).

Redwolf
Top
 Profile  
 
Gumbi
 Post subject: Re: Werepoodle
PostPosted: Wed 28 Mar 2012 11:42 am 
Online

Joined: Tue 06 Sep 2011 9:09 pm
Posts: 480
haha, yeah, Bríd cleared it up for me :D
Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 5 posts ] 

Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC + 1 hour


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot], Gumbi and 7 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group