It is currently Fri 19 Apr 2024 2:49 am

View unanswered posts | View active topics


Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  Page 35 of 37
  [ 363 posts ]  Go to page Previous  1 ... 32, 33, 34, 35, 36, 37  Next
  Previous topic | Next topic 
Author Message
Redwolf
PostPosted: Tue 01 May 2012 11:28 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 8:44 pm
Posts: 3512
Location: Santa Cruz Mountains, California, USA
Breandán wrote:
I don't think you can just use tá as a replacement for all "yes" answers. :no:

You need to repeat the verb from the question:

An bhfaightear sa teach é? Faightear/ní fhaightear

An léann daoine é? Léann/Ní léann


Yep...an important point. One of the benefits of this game is it helps people get accustomed to answering questions that would be "yes/no" questions in English.

Redwolf
Top
 Profile  
 
Saoirse
PostPosted: Sun 27 May 2012 10:20 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3446
Location: Cill Dara
Cá bhfuil beagle? :panic:

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.
Top
 Profile  
 
beagle
PostPosted: Sun 27 May 2012 10:46 pm 
Offline

Joined: Mon 05 Sep 2011 1:45 am
Posts: 267
Since I didn't see any guesses here. I thought this had ended. The last commments didn't need a reply.
Top
 Profile  
 
Saoirse
PostPosted: Sun 27 May 2012 10:52 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3446
Location: Cill Dara
Saoirse wrote:
An nuachtán é?
I think this guess got lost in the technicalities! :pages:

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.
Top
 Profile  
 
beagle
PostPosted: Thu 31 May 2012 5:15 pm 
Offline

Joined: Mon 05 Sep 2011 1:45 am
Posts: 267
Níl nuachtan é
Top
 Profile  
 
Gumbi
PostPosted: Thu 31 May 2012 8:09 pm 
Offline

Joined: Tue 06 Sep 2011 8:09 pm
Posts: 943
beagle wrote:
Níl nuachtan é

I don't want to sound annoying, but seeing as this thread is supposed to aid our grammar, that should be ní
Top
 Profile  
 
beagle
PostPosted: Thu 31 May 2012 9:01 pm 
Offline

Joined: Mon 05 Sep 2011 1:45 am
Posts: 267
That I know but I am a terrible typist :rolleyes:
Top
 Profile  
 
Scooby
PostPosted: Sat 02 Jun 2012 11:01 am 
Offline

Joined: Tue 06 Sep 2011 7:18 pm
Posts: 576
An leabhar atá i gceist?
Top
 Profile  
 
Saoirse
PostPosted: Sat 02 Jun 2012 11:54 am 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3446
Location: Cill Dara
Scooby wrote:
An leabhar atá i gceist?
Is smaoineamh maith é bealaí difriúla a úsáid chun na ceisteanna a chur. :clap:

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.
Top
 Profile  
 
beagle
PostPosted: Sat 02 Jun 2012 7:27 pm 
Offline

Joined: Mon 05 Sep 2011 1:45 am
Posts: 267
Tá ceart agat, a Scooby.
Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 35 of 37
  [ 363 posts ]  Go to page Previous  1 ... 32, 33, 34, 35, 36, 37  Next

Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot] and 67 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group